Prevod od "to si mislio" do Brazilski PT

Prevodi:

isso que queria

Kako koristiti "to si mislio" u rečenicama:

To si mislio, i želim da znam zašto?
Foi o que deste a entender.
Na to si mislio, zar ne?
Foi isso o que quis dizer, certo?
Na to si mislio da smo povezani.
Isso é o que você designou sobre estarmos amarrados juntos.
Kad Tetsuova moæ da dosegne vrhunac, na to si mislio?
Quando Tetsuo chegar ao máximo do seu poder?
Na to si mislio kad si rekao "Prstenje je jeftino"?
É o que quer dizer com "alianças são baratas"?
Ima tog pedera da ubadamo noževima dok ne crkne. To si mislio, je li?
Então acha que vamos esfaqueá-lo até a morte.
I na to si mislio dok sam te ljubila po vratu?
Foi isso que você pensou quando eu beijei seu pescoço?
To si mislio da sam uradio?
Pensa que era isto que eu estava fazendo?
Ali ga neko oživljava. Na to si mislio?
Mas alguém o trouxe de volta à vida, é isso o que quer dizer, Fausto?
Napravio je ovaj tim, dao sve od sebe za mene i sada da ga šaljem kuèi, na to si mislio?
O garoto se esforçou por sete meses e agora vou mandá-lo para casa?
Na to si mislio kad si rekao nešto lepo?
É isso que você chama de algo legal?
To si mislio cijelo ovo vrijeme?
Foi isto que pensava durante este tempo todo?
Na to si mislio kada si rekao da pazim sa Lindsay?
Creio que isso é ao que se referia antes... quando falava de jogar limpo com a Lindsay.
To si mislio, kao nešto dobro, ne? -Naravno.
Você quer dizer que isso é bom né?
I to æe biti naša svetska baština, na to si mislio, dedice?
E os mansos herdarão a Terra. Acredita nisso, vovô?
Da, znam. "Ali se ne mogu sakriti." To si mislio?
É, eu sei. Mas não posso me esconder. É isso?
Karmièki plan da te vrati na pravi put, to si mislio?
Um plano cósmico reservado para você, pensou isso? Jake?
TO SI MISLIO POD "NE BAŠ OZBILJNA VEZA".
Isso é "mais ou menos sério"?
Znaèi to si mislio pod pritajenost?
Então é isso que quis dizer com não chamar atenção?
Na to si mislio, poslednja zdravica?
Isso é o que você quer, um último brinde?
Pušenje džointa i piæe uz obalu, na to si mislio.
Fumando baseados e bebendo no cais, você quer dizer.
To si mislio za 10 godina?
Dez anos e vem com essa? Sim, isso!
Na to si mislio kada si rekao da mnogi od nas rade to!
Foi o que quis dizer antes quando falou que havia outros fazendo!
0.96607208251953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?